JEWELRY・WATCH・GLASSES OGAWA SINCE 1931

NEWS

新型ウイルスへの対策による臨時休業のお知らせ

2020/04/03

いつもありがとうございます。

 

埼玉県より発表のあった週末の外出自粛要請をうけまして、

オガワでは、新型コロナウィルス等の感染予防対策および拡散防止の為、下記の日にちを臨時休業とさせていただきます。(4月3日現在)

 

4月5日(日曜日)

4月12日(日曜日)

4月19日(日曜日)

 

お客様にはご迷惑をお掛けしますが、ご理解ご協力のほどお願い致します。

好きな時計 ミッシェル・エルブラン シティ 

2020/04/02

時計が欲しい。

常にそう思ってしまいます。

 

スーツに合わせたい。

真っ白なTシャツに合わせたい。

泥だらけになりながらガシガシ使いたい。

 

シチュエーション、気分、ファッション。

その時々で、いろんな時計が欲しくなります。

 

 

 

さて、今回ご紹介するのは「MICHEL HERBERIN city automatic (ミッシェル・エルブラン シティ オートマティック)」

IMAG4380 

 

 

1669-07GO

1669/07GO  ¥88,000+tax

 

実はこのウォッチ、新作ではありません。

また現在ミッシェル・エルブランのホームページ上には掲載されておりません。

さらに言うのであれば、フランス本国での生産も終了したモデルです。

それでも、今回、紹介するには理由があります。

 

 

以前、このシティオートマティックシリーズは、発売されると、シンプルながらもフレンチエレガントなデザイン、スイス製ムーブ、そして10万円を切る価格帯という完成度の高さから高い人気を博しました。

 

オガワ本店でも多くのお客様にお選びいただき、機械式時計が初めての方にも、もちろんウォッチマニアの方にも愛された時計です。

 

しかしその後、フランスでの生産終了が決まり、惜しまれながらも消えていったのでした。

 

 

でも…

 

そのウォッチが…

 

今ここに、あるっ!!

 IMAG4370

先日、ミッシェル・エルブランの担当さんが「面白いものが…」と持ってきたのが、このシティ オートマティック。

正直、興奮しました。

「あ、あれじゃん」って!!

 

詳しく聞いてみると、シリーズの最後に入荷したモデルが保管庫で眠っており、今回発見されたとのこと。

 

なるほど。

販売終了が決定すると、どうしても店舗でもメーカーでも新しい方をと思いますからね。

それは仕方ないことです。

 

しかし、このシティは、私が一目ぼれしたウォッチ!!

オガワでご紹介しない訳にはいかない!!!

 

 

ミッシェル・エルブランではめずらしい柔らかなクリーム色の文字盤に、タイプライター書体のようなスマートな数字インデックス。

IMAG4376

フレンチヴィンテージ風の良い味。

 これはブラウンのストラップの「経年変化」も楽しみの一つでしょうね。

 

 

裏はシースルーバック。

IMAG4373

機械の鼓動を目で楽しむことが出来ます。

ローターにはエルブランのロゴ入り。

高価格帯のウォッチと違い、ムーブメント(内部機械)に装飾はされておりませんが、それが逆にこのシティの「実用・相棒」といった雰囲気をあげてくれ、頼もしささえ感じます。

 

腕につけてみてもgood。

IMAG4374

40mmケース。

しっかりと主張しながらも、シンプル顔なのでさり気なくつけられます。

 

 

さて、生産終了モデルなので、オガワ本店はご紹介できるのはこの今回到着した一本のみです。

まぁ、普通だったら、そのような時計は紹介しませんね。

 

でも、今回は私が欲しいと思いました。

これが最後の一本というのが惜しいと思いました。

そういうわけで、心からおすすめさせていただきます。

 

もちろん、 ミッシェル・エルブランからは3年間の保証がつくので安心してお使いいただけます。

 

 

…私は以前、一番最初にこの時計を見たとき、一人旅につけて行きたいと思いました。

どこに行こうか、どんな靴を、どんな鞄を…時計一本で、心が躍ります。

 

あなたの大切な時をこの”シティ”で刻んでみてはいかがですか?

オガワ本店でお待ちしております。

お問い合わせ、メールでのご連絡、復旧いたしました。

2020/03/31

いつもありがとうございます。

 

先日から通信環境トラブルにより、ホームページの”お問い合わせ”並びにメールでのご連絡が出来ない状況にありましたが、現在、無事復旧いたしました。

 

お客様にはご迷惑をお掛け致しまして大変申し訳ございませんでした。

 

 

お問い合わせからのご連絡について

2020/03/28

いつもありがとうございます。

3月27日18:00以降、弊社のネット環境にトラブルが発生し、ホームページの「お問い合わせ」からのご連絡並びに、メールを受け付けることができない状況にあります。

 

現在、復旧作業中です。

お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、お電話でのお問い合わせのみにさせていただいております。

 

オガワ本店 048-641-1722

 

ご不便をお掛け致しまして大変申し訳ございませんが、復旧まで今しばらくおまちくださいませ。

新型ウイルスへの対策による臨時休業のお知らせ 3月29日(日曜日)

2020/03/27

いつもありがとうございます。

オガワでは、新型コロナウィルス等の感染予防対策および拡散防止の為、下記の日にちを臨時休業とさせていただきます。

 

3月29日(日曜日)

 

お客様にはご迷惑をお掛けしますが、ご理解ご協力のほどお願い致します。

 

PAGE TOP
  • COMPANY 会社概要
  • PRIVACY POLICY プライバシーポリシー
  • D'OR OGAWA ドールオガワ